Exemples d’usage de "природі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous75 природа75
хенд-мейд гурток на природі хенд-мейд кружок на природе
Яке значення земноводних у природі? Каково значение земноводных в природе?
Причини містяться в людській природі. Причина кроется в человеческой природе.
навчитися заліковувати нанесені природі рани. научиться залечивать нанесенные природе раны.
Живіть і відпочивайте на природі Живите и отдыхайте на природе
Порушення колообігу речовин у природі Нарушение круговорота веществ в природе
Гідроксикислоти дуже поширені в природі. Гидроксикислоты широко распространены в природе.
Своєрідний кругообіг звірів у природі. Своеобразный круговорот зверей в природе.
Значення кільчастих червів у природі. Значение круглых червей в природе.
Глютамін досить поширений в природі. Глютамин достаточно распространен в природе.
Стафілококи дуже поширені в природі. Стафилококки очень распространены в природе.
Але самообмеження противно людській природі. Но самоограничение противно человеческой природе.
Культура - це протилежність натурі, природі. Культура - это противоположность натуре, природе.
Кращий відпочинок - баня на природі Лучший отдых - баня на природе
Резерфордій у природі не зустрічається. Резерфордий в природе не встречается.
У природі відбувається його круговорот. В природе происходит его круговорот.
Будьте обережні, відпочиваючи на природі! Будьте осторожны, отдыхая на природе!
Прийми рішення на користь природі Прими решение в пользу природе
років) завдає неймовірний збиток природі. лет) наносит невероятный ущерб природе.
Коменсалізм дуже поширений у природі. Комменсализм очень распространен в природе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !