Usage examples of "приходу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Іль я не цього приходу? Иль я не этого прихода?
Розрізняють дві фази другого приходу Христа: Различают две фазы второго пришествия Христа:
Сайт приходу святого Антонія Падуанського Сайт прихода святого Антония Падуанского
Ну це до приходу садівника. Ну это до прихода садовника.
До приходу в "Mary Kay Inc". До прихода в "Mary Kay Inc".
Ними керують президент приходу або єпископи. Ими руководят президенты приходов или епископы.
Товариші колаборанти, вимагайте приходу української армії! Товарищи коллаборанты, требуйте прихода украинской армии!
Після приходу білих перебрався до Маньчжурії. После прихода белых перебрался в Манчжурию.
Коли я вночі чекаю її приходу, Когда я ночью жду ее прихода,
Ми заповнили документ приходу, оновили ціни. Мы заполнили документ прихода, обновили цены.
Ми розібралися, як зробити документ приходу. Мы разобрались, как сделать документ прихода.
Першими ознаками приходу весни вважався посвист байбака. Первым признаком прихода весны считали посвист сурка.
У Москві Абрикосовий стали членами приходу Свв. В Москве Абрикосовы стали членами прихода Свв.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!