Exemples d'utilisation de "причина смерті" en ukrainien

<>
Причина смерті - ножове поранення в око. Причиной смерти стало ножевое ранение в глаз.
Причина смерті - осколкове поранення сонної артерії. Предположительная причина смерти - повреждение сонной артерии.
За попередньою версією, причина смерті - самогубство. По предварительным выводам, причина смерти - самоубийство.
Причина смерті Джона Херда наразі невідома. Причина смерти Джона Херда пока неизвестна.
Встановлена причина смерті солістки "The Cranberries" Внезапная кончина солистки группы "The Cranberries"
Ймовірна причина смерті чоловіка - інфаркт. Вероятная причина смерти мужчины - инфаркт.
Голлівудський актор Робін Вільямс: причина смерті. Голливудский актёр Робин Уильямс: причина смерти.
Попередня причина смерті - переохолодження після вживання алкоголю. Причина смерти - переохлаждение после сильного алкогольного опьянения.
Причина смерті співачки поки залишається невідомою. Причина смерти певицы пока остается неизвестной.
Причина смерті - самогубство через повішення. Причина смерти - самоубийство через повешение.
Ймовірна причина смерті - отруєння природним або чадним газом. Причиной смерти мужчины стало отравление природным или угарным газом.
Причина смерті - лейкемія [1]. Причина смерти - лейкемия [1].
Причина смерті Муратової не вказується. Причина смерти Муратовой не указывается.
Причина смерті кінематографіста поки не розкривається. Причина смерти кинематографиста пока не раскрывается.
Причина смерті Юніс Гейсон не зазначається. Причина смерти Юнис Гейсон не указывается.
Причина - дитячі пустощі з вогнем сусідського хлопчика. Причина - детская шалость с огнем соседского мальчика.
Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.
Причина - припинення сертифікації українського халяльного центру. Причина - прекращение сертификации украинского халяльного центра.
Прокляття втратило силу після смерті Волдеморта. Проклятие потеряло силу после смерти Волан-де-Морта.
Глибинна причина цього - правовий нігілізм. Глубинная причина этого - правовой нигилизм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !