Exemplos de uso de "про запас" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Використовують свіжими, про запас сушать, солять, маринують. Используют свежим, про запас сушат, маринуют, солят.
Використовують свіжим, про запас сушать, маринують. Используют свежим, про запас сушат, маринуют.
Люди навчилися заготовляти дарунки природи про запас. Люди научились заготавливать дары природы про запас.
Використовують свіжим, про запас маринують, солять. Используют свежим, про запас маринуют, солят.
Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу. Этот запас характеризуется коэффициентами запаса.
Про що необхідно повідомляти органи соцзахисту? О чем нужно уведомлять орган соцзащиты?
Як змінювався золотовалютний запас України? Как менялся золотовалютный запас Украины?
Про правила користування зарядним обладнанням дізнайтесь тут. О правилах пользования зарядным устройством узнайте здесь.
Незайманим виявився піврічний продовольчий запас. Нетронутым оказался полугодовой продовольственный запас.
Про "Центр корекції постави" О "Центре коррекции осанки"
Витративши весь запас енергії Талісман вимикається. Израсходовав весь запас энергии Талисман выключается.
Про М. Залізняка ходили в народі легенди. О М. Зализняка ходили в народе легенды.
Її словниковий запас налічує півмільйона слів. Ее словарный запас насчитывает полмиллиона слов.
Про це повідомляє Neue Zurcher Zeitung. Об этом сообщает Neue Zurcher Zeitung.
Заявлений запас ходу - 470 кілометрів. Заявленный запас хода - 470 километров.
Про виробника косметики по догляду Ламбре О производителе косметики по уходу Ламбре
Запас дизельного палива становив 162 дов. Запас дизельного топлива составлял 162 дл.
У дитини свідоцтво про народження узбецьке. У ребенка свидетельство о рождении узбекское.
розширювати і збагачувати словниковий запас учнів; расширения и обогащения словарного запаса обучающихся;
Про це повідомляє Defense Express. Об этом информирует Defense Express.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!