Exemples d'utilisation de "прості манери" en ukrainien

<>
створювати прості та розширені запити KQL; создавать простые и расширенные запросы KQL;
Її відрізняє акуратність і прекрасні манери; Её отличает аккуратность и прекрасные манеры;
Прості у використанні й обслуговуванні. Просты в использовании и обслуживании.
Дорослі собаки мають більше манери. Взрослые собаки имеют больше манеры.
Її опорні стовпи дуже прості. Ее опорные столпы очень просты.
У бабусі Міа демонструє огидні манери. У бабушки Миа демонстрирует отвратительные манеры.
вони прості і технологічні при нанесенні; они просты и технологичны при нанесении;
Їх художні манери дуже схожі. Их художественные манеры очень похожи.
Російські пістолети прості, міцні і надійні. Российские пистолеты просты, прочны и надежны.
Виділяються чотири манери фехтування [26]: Выделяются четыре манеры фехтования [26]:
Спочатку будинки патриціїв були прості й скромні. Дома патрициев были очень простыми и скромными.
Як знайти хороші манери спілкування? Как обрести хорошие манеры общения?
Штори-панелі функціональні і прості в догляді. Шторы-панели функциональны и просты в уходе.
хороші манери і культура мови; Хорошие манеры и культура речи;
Прості послідовності ДНК у геномах еукаріотів Простые последовательности ДНК в геномах эукариот
Які різні обсяги, контури, манери. Какие разные объемы, контуры, манеры.
Листки прості, суцільні (блекота) або розсічені (картопля). Листья простые, цельные (белена) или рассеченные (картофель).
Чи знають прості люди про ЧЕС? Знают ли простые люди о ЧЭС?
вони прості в монтажі та обслуговуванні. они просты в монтаже и обслуживании.
Clock - Дуже прості годинник додаток. Clock - Очень простые часы приложение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !