Exemplos de uso de "протест" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos32 протест32

mostrar

Нею усіляко придушувався народний протест. Ею всячески подавлялся народный протест.

Це викликало протест руського населення. Это вызвало протест русского населения.

Українська сторона висловила рішучий протест. МИД Украины выражает решительный протест.

МЗС Росії виражає рішучий протест. МИД России выразил решительный протест.

Кожен десятий протест був насильницьким. Каждый десятый протест был насильственным.

протест перекладного векселя в неакцепті. протест переводного векселя в неакцепте.

МЗС України висловило свій протест. МИД Украины выразило свой протест.

Очолює цей протест Кейт Дін. Возглавляет этот протест Кейт Дин.

МЗС України вже висловило протест. МИД Украины уже выразил протест.

Чи підлягає протест прокурора задоволенню? Подлежит ли удовлетворению протест прокурора?

Протест чорнобильців у Маріїнському парку. Протест Чернобыльцев в Мариинском парке.

Таке пограбування викликало протест селян. Такое ограбление вызвало протест крестьян.

Всеукраїнська ініціатива "За мирний протест!". Заявление Всеукраинской инициативы "За мирный протест!"

Складання акта про морський протест Составление акта о морском протесте

Протест задоволено, незаконне розпорядження скасовано. Протесты рассмотрены, незаконные постановления отменены.

Протест закінчився сутичками з поліцією. Протест окончился столкновениями с полицией.

Протест проти русифікації українського народу! Протест против русификации украинского народа!

"Ми висловлюємо формальний протест", - наголосив він. "Мы выражаем формальный протест", - подчеркнул он.

Жовтневі події викликали гнівний протест Мережковського. Октябрьские события вызвали яростный протест Мережковского.

Це викликало протест, особливо панівних класів. Это вызвало протест, особенно господствующих классов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS