Beispiele für die Verwendung von "пряма дискримінація" im Ukrainischen

<>
Є котирування пряма і непряма. Есть котировка прямая и косвенная.
Проводиться неприкрита економічна дискримінація арабських селян. Проводится неприкрытая экономическая дискриминация арабских крестьян.
Пряма площі до площі трубного заводу Прямая площади к площади трубного завода
Що таке дискримінація і нетерпимість? Что такое дискриминация и нетерпимость?
Пряма трансляція матчу "Динамо" - "Тяньцзінь" Прямая трансляция матча "Динамо" - "Тяньцзинь"
"Дискримінація - розповсюджене порушення прав людини. "Дискриминация - распространенное нарушение прав человека.
Пряма, безпечна і надійна доставка Прямая, безопасная и надежная доставка
Дискримінація Нормативні акти Прецеденти Консультації Дискриминация Нормативные акты Прецеденты Консультации
Пряма касета вміщає 50 діапозитивів. Прямая кассета вмещает 50 диапозитивов.
Дискримінація радянських військовополонених виявлялася в усьому. Дискриминация советских военнопленных проявлялась во всем.
"Це пряма окупація країни. "Это прямая оккупация страны.
Така дискримінація пояснюється їхнім етнічним походженням. Такая дискриминация объясняется их этническим происхождением.
Пряма трансляція на каналі "XSPORT". Прямая трансляция на телеканале "Xsport".
інше позитивну дію (позитивна дискримінація). другое положительное действие (позитивная дискриминация).
Сьогодні в райдержадміністрації відбулась пряма телефонна лінія. Сегодня в call-центре прошла прямая телефонная линия.
ПСО, дискримінація та соціальна несправедливість ПСО, дискриминация и социальная несправедливость
Оптична ілюзія - пряма або крива? Оптическая иллюзия - прямая или кривая?
Дискримінація за релігійною ознакою не допускається. Дискриминация по религиозному признаку не допускается.
Пряма Гаусса Коніка дев'яти точок Чотирикутник Прямая Гаусса Коника девяти точек Четырёхугольник
Це вже була явна дискримінація. А это уже явная дискриминация.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.