Exemples d'utilisation de "психологи" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 психолог25
Психологи, нейрофізіологи це прекрасно знають. Психологи, нейрофизиологи это прекрасно знают.
Психологи розрізняють кілька видів інтроспекції: Психологи различают несколько видов интроспекции:
З потерпілими працювали психологи ДСНС. С пострадавшими работают психологи МЧС.
Таку емпатію психологи називають афективної. Такую эмпатию психологи называют аффективной.
Такі психологи користувалися життєвими знаннями. Такие психологи пользовались жизненными знаниями.
У сектах працюють професійні психологи. В сектах работают профессиональные психологи.
Як перестати їсти, знають психологи. Как перестать есть, знают психологи.
Психологи в кіберспорті: особливості професії Психологи в киберспорте: особенности профессии
З потерпілою дівчинкою спілкуються психологи. С пострадавшей девочкой работают психологи.
Таке явище психологи назвали амнезією дитинства. Такое явление психологи назвали амнезией детства.
Всі курси Бізнес-тренери, Психологи, Коучі Все Курсы Бизнес-тренеры, Психологи, Коучи
секцію сімейних взаємин, де виступатимуть психологи. секция семейных взаимоотношений, где выступят психологи.
Актори, журналісти, психологи, біологи та історики. Актеры, журналисты, психологи, биологи и историки.
Психіатри вивчають хворобу, психологи - здоров'я. Психиатры изучают болезнь, психологи - здоровье.
Психологи виділяють різні причини психосоматичних захворювань. Психологи выделяют различные причины психосоматических заболеваний.
Сучасні психологи дотримуються аналогічної точки зору. Современные психологи придерживаются аналогичной точки зрения.
Психологи виділяють різну кількість типів характеру. Психологи выделяют разное количество типов характера.
Про це задумалися вчені і психологи. Об этом задумались ученые и психологи.
близькі погляди розвивали і зарубіжні психологи. близкие взгляды развивали и зарубежные психологи.
У штаті наркологічного диспансеру працює 3 психологи. В штате наркологического диспансера работает 3 психологи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !