Exemples d’usage de "публікація" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous46 публикация46
Публікація схожих по змісту оголошень Публикация подобных по содержанию объявлений
Перша публікація - "Свобода змагатися" (1953). Первая публикация - "Свобода соревноваться" (1953).
Houston TX - Публікація нового відгуку Houston TX - Публикация нового отзыва
Публікація розміщена на Новое Время. Публикация размещена на Новое Время.
Публікація для докторів наук безкоштовна. Публикации для докторов наук бесплатные.
Публікація світлин в соціальних мережах Публикация фотографий в социальных сетях
Публікація піврічної консолідованої фінансової звітності Публикация полугодовой консолидированной финансовой отчетности
Перша публікація Camões, Luis de. Первая публикация Camoes, Luis de.
Cambridge MA - Публікація нового відгуку Cambridge MA - Публикация нового отзыва
Публікація статті у фахових виданнях. Публикация статьи в профессиональных изданиях.
Публікація новин, прес-релізів, статей Публикация новостей, пресс-релизов, статей
Публікація статей в РФЕ безкоштовна. Публикация статей в РФЭ бесплатная.
II. Публікація МТП арбітражних рішень II. Публикация МТП арбитражных решений
Механічне відтворення, публікація музичних творів Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений
Що дає публікація в РІНЦ? Что дает публикация в РИНЦ?
Публікація указу очікувалася в понеділок. Публикация указа ожидалась в понедельник.
Це остання публікація Бетаки до еміграції. Это последняя публикация Бетаки до эмиграции.
Друга публікація - "Обратный Отсчет", 2013 рік. Вторая публикация - "Обратный Отсчет", 2013 год.
Усна доповідь і публікація тез / статті. Устный доклад и публикация тезисов / статьи.
Публікація наукових праць про Ісламську революцію; Публикация научных трудов об Исламской революции;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !