Exemples d'utilisation de "публікація патенту" en ukrainien

<>
Патентування - це процедура отримання патенту. Патентование - это процедура получения патента.
Це остання публікація Бетаки до еміграції. Это последняя публикация Бетаки до эмиграции.
Подана заявка на отримання патенту Польщі. Подана заявка на получение национального патента.
Публікація схожих по змісту оголошень Публикация подобных по содержанию объявлений
Закінчення дії патенту надасть розглянуту можливість. Окончание действия патента предоставит рассматриваемую возможность.
Перша публікація - "Свобода змагатися" (1953). Первая публикация - "Свобода соревноваться" (1953).
• заяву на видачу патенту на промисловий зразок; • заявок на выдачу патентов на промышленные образцы;
Друга публікація - "Обратный Отсчет", 2013 рік. Вторая публикация - "Обратный Отсчет", 2013 год.
Штраф за невчасне продовження патенту Штраф за несвоевременное продление патента
Перша літературна публікація: розповідь "Мисливська експедиція" (1968). Первая литературная публикация: рассказ "Охотничья экспедиция" (1968).
Houston TX - Публікація нового відгуку Houston TX - Публикация нового отзыва
1-2 міс. Публікація та видача охоронного документа 1-2 мес. Публикация и выдача охранного документа
Усна доповідь і публікація тез / статті. Устный доклад и публикация тезисов / статьи.
Публікація наукових праць про Ісламську революцію; Публикация научных трудов об Исламской революции;
Публікація розміщена на Новое Время. Публикация размещена на Новое Время.
Попередня публікація Привітання з Днем знань! Предыдущая публикация Поздравление с Днем знаний!
3 Публікація гостьових постів в нашому блозі 6 Публикация гостевых постов в нашем блоге
Публікація для докторів наук безкоштовна. Публикации для докторов наук бесплатные.
Публікація світлин в соціальних мережах Публикация фотографий в социальных сетях
Публікація статей на сайті консалтингової компанії Публикация статей на сайте консалтинговой компании
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !