Beispiele für die Verwendung von "публіцистичні праці" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Іван Франко - Публіцистичні праці Івана Франка Иван Франко - Публицистические работы Ивана Франко

Праці Західноукраїнського орнітологічного товариства. - 2016. - Вип. Труды Западноукраинского орнитологического общества. - 2016. - Вып.

Найвизначніші літературні й публіцистичні роботи Клоотса Крупнейшие литературные и публицистические работы Клоотса

Найголовніше праці: критичне видання Кампанелли (1855). Главнейшее труды: критическое издание Кампанеллы (1855).

Лавреньова належать публіцистичні статті, памфлети, фейлетони. Лавреневу принадлежат публицистические статьи, памфлеты, фельетоны.

Двостороння монополія і ринок праці. Двухсторонняя монополия на рынке труда.

публіцистичні книги "Розмова з читачем"; публицистические книги "Разговор с читателем";

Пізніше до організації приєдналась Албанська партія праці. Затем к ним присоединилась Албанская партия труда.

повісті, п'єси, оповідання, публіцистичні книги, вірші. повести, пьесы, рассказы, публицистические книги, стихи.

Охорона праці у чорній металургії. Охрана труда в черной металлургии.

Публіцистичні статті наших постійних авторів. Публицистические статьи наших постоянных авторов.

Публікує "Праці ЦАО". Публикует "Труды ЦАО".

Вірю в сильну культуру колективної праці. Верю в сильную культуру коллективного труда.

Інструкція з охорони праці для вчителя. Инструкции по охране труда для воспитателя.

задоволення змістовністю праці та його привабливістю. удовлетворение содержательностью труда и его привлекательностью.

Персонал забезпечений комфортними умовами праці; Персоналу обеспечены комфортные условия труда;

Близько до праці генія, справді. Близко к работе гения, правда.

Китайський ринок праці досить різноманітний. Китайский рынок труда довольно разнообразен.

Економіка відмежовується від конкретної праці. Экономика отмежевывается от конкретного труда.

Автор монументальної 6-томної праці "Початки Польщі". Автор монументального 6-томного труда "Начала Польши".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen