Ejemplos del uso de "публічний дім" en ucraniano

<>
Будинок оснащено системою "розумний дім", консьєрж-сервісом. Дом оснащен системой "умный дом", консьерж-сервисом.
Просто публічний курник посеред вулиці Просто публичный курятник посреди улицы
Для автолюбителя гараж - другий дім. Для автолюбителя гараж - второй дом.
Публічний репозіторий GitHub • Проект "Бункер" Публичный репозиторий GitHub • Проект "Бункер"
Дім Романових в історії Росії. - СПб, 1995. Дом Романовых в истории России. - СПб, 1995.
01.03.2014 - Перероблений публічний сайт 01.03.2014 - Переработан публичный сайт
Приватне підприємство "Торговий дім" Каштан " Частное предприятие "Торговый дом" Каштан "
Публічний скандал моментально зробив письменника популярним. Публичный скандал моментально создал писателю известность.
"Торговий дім" Каравай " "Торговый дом" Каравай "
Експлуатована покрівля як новий публічний простір Эксплуатируемая кровля как новое публичное пространство
1993 - керівник АТ "Біржовий дім" Україна "" 1993 - руководитель АО "Биржевой дом" Украина ""
Обирайте публічний або закритий формат Выбирайте публичный или закрытый формат
Голова ГО "Другий дім - Черкащина" Председатель ОО "Второй дом - Черкасская"
Публічний договір Hotline pdf 254 kb Публичный договор Hotline pdf 254 kb
Галерея "Аліпій", центр "Український дім". Галерея "Алипий", центр "Украинский дом".
Тренінг "Ефективний публічний виступ". Тренинг "Успешное Публичное Выступление".
КАСКО в Український Страховий Дім. КАСКО в Украинский Страховой Дом.
3) публічна демонстрація і публічний показ; 3) публичную демонстрацию и публичный показ;
Банкетний зал "Княжий дім" Банкетный зал "Княжий дом"
В Академії відбувся публічний захист магістрів В Академии состоялась публичная защита магистров
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.