Exemplos de uso de "пульсу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 пульс12
Частота пульсу відповідає температурі тіла. Частота пульса соответствует температуре тела.
Відсутність пульсу на сонних артеріях. Исчезновение пульса на сонной артерии.
вимірювання температури, артеріального тиску і пульсу; измерение температуры, артериального давления и пульса;
Виникли спірні питання - телефонуйте до "Пульсу" Возникли спорные вопросы - звоните на "Пульс"
за можливості слідкувати за частотою пульсу; по возможности следить за частотой пульса;
Чи залежить частота пульсу від навантаження? Как зависит частота пульса от нагрузки?
Симптомами є сильна задишка, прискорення пульсу. Симптомами являются сильная одышка, ускорение пульса.
Вивчав роботу серця і особливості пульсу. Изучал работу сердца и особенности пульса.
Найбільш відомі роботи Герофіла з дослідження пульсу. Наиболее известны работы Герофила по исследованию пульса.
Під час тренування потрібно контролювати частоту пульсу. При приёме необходимо следить за частотой пульса.
Найчастіше використовується такий показник, як частота пульсу. Чаще всего такие устройства показывают также частоту пульса.
частота пульсу 120-160 ударів в хвилину. частота пульса 120-160 ударов в минуту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!