Exemplos de uso de "пунктом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos29 пункт29
Відправним пунктом макроекономічного аналізу Дж. Отправным пунктом макроэкономического анализа Дж.
Поглиблення було зручним оборонним пунктом. Углубление было удобным оборонительным пунктом.
Є найпівнічнішим населеним пунктом Росії. Самый северный населённый пункт России.
Прохідна з контрольно-пропускним пунктом. Проходная с контрольно-пропускным пунктом.
Тустань стала важливим стратегічним пунктом. Тустань стала важным стратегическим пунктом.
Новоселиця стала важливим транзитним пунктом. Новоселица стала важным транзитным пунктом.
Приділіть увагу цим пунктом в резюме! Уделите внимание этому пункту в резюме!
Є початковим пунктом Савеловського напрямку МЗ. Является начальным пунктом Савёловского направления МЖД.
4) стаття 116: доповнено пунктом 11; 4) статья 116: дополнено пунктом 11;
Село Кубей стало російським прикордонним пунктом. Село Кубей стало российским пограничным пунктом.
Завідує ним завідувач фельдшерсько-акушерським пунктом. Заведует им заведующий фельдшерско-акушерским пунктом.
Її ключовим пунктом стала програма переозброєння. Ее ключевым пунктом стала программа перевооружения.
Опорним пунктом заколотників був завод "Арсенал". Опорным пунктом мятежников был завод "Арсенал".
Чернівці довго залишались великим митним пунктом. Черновцы долго оставались большим таможенным пунктом.
Відправним пунктом теоретичної системи Дж.М. Отправным пунктом теоретического анализа Дж.М.
Є самим східним населеним пунктом області. Является самым восточным населённым пунктом области.
ворожий табір буде їхнім опорним пунктом ". неприятельский лагерь будет их сборным пунктом ".
Опорним пунктом опришків стала гора Стіг. Опорным пунктом опришков стала гора Стиг.
Трансфер між пунктом прибуття і готелем. Трансфер между пунктом прибытия и отелем.
Для останнього Шилка стала перевалочним пунктом. Для последнего Шилка стала перевалочным пунктом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!