Exemplos de uso de "півдня" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos39 юг36 полдня3

mostrar

Почаївська Лавра з півдня, 1846р. Почаевская Лавра с юга, 1846г.

Порто-Венере: Відвідати за півдня Порто-Венере: Посетить за полдня

З півдня атакувала татарська кіннота. С юга атаковала татарская конница.

Легкі яхти з півдня ганялися, Легкие яхты с полдня гонялись,

Церква Вознесіння - вигляд з півдня Церковь Вознесения - вид с юга

З трьома дітьми півдня перед вікном С тремя детьми полдня перед окном

Чемпіон Півдня Росії по Кьокусінкай; Чемпион Юга России по Кёкусинкай;

з півдня - з Первомайським районом; с юга - с Первомайским районом;

турок і ногайців з півдня. турок и ногайцев с юга.

З півдня обмежує пустелю Кизилкум. С юга ограничивает пустыню Кызылкум.

прапор армії Півдня - "Bonnie Blue" Флаг армии Юга - "Bonnie Blue"

Пристосований до клімату півдня України Приспособлен к климату юга Украины

Прихильникам Півдня не вистачає продовольства. Сторонникам Юга не хватает продовольствия.

З півдня обмежене островом Лемнос. С юга ограничено островом Лемносом.

Із півдня площу загороджує замок. С юга площадь замыкает замок.

Мотострілецькою бригадою прикритися з півдня. Мото-стрелковой бригадой прикрыться с юга.

Обмежує з півдня Валенсійську затоку. Ограничивает с юга Валенсийский залив.

Менш активні виборці півдня і сходу. Менее активны избиратели юга и востока.

Пушкіна (з півдня на північ), Бул. Пушкина (с юга на север), бул.

Менш оптимістичні жителі Півдня і Сходу. Менее оптимистичные жители Юга и Востока.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS