Beispiele für die Verwendung von "пік перемоги" im Ukrainischen

<>
Перемоги зустрічною смугою лівіше Повітрофлотського мосту - просп. Победы по встречной полосе левее Воздухофлотского моста - пр.
Пік захворювання припадає на літньо-осінній період. Пик заболеваемости регистрируется в летне-осеннее время.
Адреса смт. Олександрівка, вул. Перемоги, 2с Адрес пгт. Александровка, ул. Победы, 2с
На літній період припадає пік мусонів; На летний период приходится пик муссонов;
пл. Перемоги, 2 (напроти Національного цирку) пл. Победы, 2 (напротив Национального цирка)
Гора Великий Рисняк - найвищий пік парку. Гора Велики Рисняк - высочайший пик парка.
Вітальні грамоти з Днем Перемоги! Поздравительные грамоты с Днем Победы!
"Лісопарк" в години пік). "Лесопарк" в часы пик).
Всеукраїнську олімпійську естафету "Передай вогонь перемоги!". "Всеукраинскую олимпийскую эстафету" Передай огонь победы ";
Пік озброєності був у 1986 році. Пик вооруженности был в 1986 году.
Вітання ветеранів З Днем Перемоги! Поздравление ветеранов С Днем Победы!
Біологічний годинник: людський організм має свої "години пік" Ученые: У человеческого организма есть свои "часы пик"
Перемоги на спартакіаді "Здоров'я" Победа в спартакиаде "Здоровье"
Навколо пік чотири срібні наконечники стріл. Вокруг пик четыре серебряные наконечники стрел.
Данила Галицького 27 / 406 (40-річчя Перемоги) Данила Галицкого 27 / 406 (40-летия Победы)
Найвища точка місцевості (576 м) - Пік Зумрі. Наивысшая точка местности (576 м) - Пик Зумри.
Ахмед АЛІБЕКОВ: "Важливо починати з перемоги" Ахмед АЛИБЕКОВ: "Важно начинать с победы"
Пік розташований в окрузі Сент-Ендрю. Пик расположен в округе Сент-Эндрю.
Над рейхстагом було піднято Прапор Перемоги. Над Рейхстагом было поднять Знамя Победы.
Пік розташувався одразу ж за Говерлою. Пик расположился сразу же за Говерлой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.