Ejemplos del uso de "революційна" en ucraniano

<>
Traducciones: todos27 революционный27
Революційна Рада припинила своє існування. Революционный совет прекратил свое существование.
"WIADAP" - революційна технологія очищення води "WIADAP" - революционная технология очистки воды
Народно-визвольна революційна організація (НВРО); Народно-освободительная революционная организация (НВРО);
Революційна Греція вирішила допомогти суліотам. Революционная Греция решила помочь сулиотам.
есе "Революційна література" (Sastra Revolusioner). эссе "Революционная литература" (Sastra Revolusioner).
У Росії зароджується революційна ідеологія. В России зарождалась революционная идеология.
Охоронна, ліберальна і революційна ідеологія. Охранительная, либеральная и революционная идеология.
Революційна практика спростовувала народницькі побудови. Революционная практика опровергала народнические построения.
• Молодіжному театру-студії "Революційна, 13". Постановку представит театр-студия "Революционная, 13".
В Мексиці заснована Національна революційна партія. В Мексике основана Национальная революционная партия.
Чергова революційна демонстрація перериває побачення друзів. Очередная революционная демонстрация прерывает свидание друзей.
Революційна точність вимірювання технології з США; Революционная точность измерения технологии из США;
Революційна хвиля докотилася і до Охматова. Революционная волна докатилась и до Амура.
Революційна влада визначалася як диктатура трудящих. Революционная власть определялась как диктатура трудящихся.
Героїчна, патетична, революційна - і наскрізь фальшива. Героическая, патетическая, революционная ? и насквозь фальшивая.
Революційна практика - практика перетворення соціальної реальності. Революционная практика - практика преобразования социальной реальности.
и) Народно-визвольна революційна організація (НВРО); 11) Народно-освободительная революционная организация (НВРО);
Революційна журналістика сімдесятих років, Париж, 1905; Революционная журналистика семидесятых годов, Париж, 1905;
На Linux з'явиться революційна файлова система В Linux появится революционная файловая система
Але, незважаючи на репресії, революційна боротьба тривала. Несмотря на усилившиеся репрессии, революционная борьба не прекращалась.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.