Exemples d'utilisation de "революційна" en ukrainien
Traductions:
tous27
революционный27
Народно-визвольна революційна організація (НВРО);
Народно-освободительная революционная организация (НВРО);
есе "Революційна література" (Sastra Revolusioner).
эссе "Революционная литература" (Sastra Revolusioner).
Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Революционная практика опровергала народнические построения.
• Молодіжному театру-студії "Революційна, 13".
Постановку представит театр-студия "Революционная, 13".
В Мексиці заснована Національна революційна партія.
В Мексике основана Национальная революционная партия.
Чергова революційна демонстрація перериває побачення друзів.
Очередная революционная демонстрация прерывает свидание друзей.
Революційна точність вимірювання технології з США;
Революционная точность измерения технологии из США;
Революційна влада визначалася як диктатура трудящих.
Революционная власть определялась как диктатура трудящихся.
Героїчна, патетична, революційна - і наскрізь фальшива.
Героическая, патетическая, революционная ? и насквозь фальшивая.
Революційна практика - практика перетворення соціальної реальності.
Революционная практика - практика преобразования социальной реальности.
и) Народно-визвольна революційна організація (НВРО);
11) Народно-освободительная революционная организация (НВРО);
Революційна журналістика сімдесятих років, Париж, 1905;
Революционная журналистика семидесятых годов, Париж, 1905;
Але, незважаючи на репресії, революційна боротьба тривала.
Несмотря на усилившиеся репрессии, революционная борьба не прекращалась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité