Exemplos de uso de "революційних" em ucraniano com tradução "революционный"

<>
Traduções: todos23 революционный22 революция1
Всеукраїнське товариство революційних музик (1928). Всеукраинское общество революционных музыкантов (1928).
Агітаційна література російських революційних народників. Агитационная литература русских революционных народников.
Висунувся під час революційних воєн. Выдвинулся во время революционных войн.
Взяла участь у революційних гуртках. Приняла участие в революционных кружках.
Центром революційних подій був Ташкент. Центром революционных событий был Ташкент.
Зростав вплив революційних політичних партій. Росло влияние революционных политических партий.
В молодості примикав до революційних народників. В молодости примыкал к революционным народникам.
Це зумовило тимчасова поразка революційних сил. Это предопределило временное поражение революционных сил.
Прикрасою були тільки портрети революційних діячів... Украшением служили только портреты революционных деятелей...
М. Драгоманов виступав проти революційних перетворень. М. Драгоманов выступал против революционных преобразований.
торкався він і образів революційних борців. касался он и образов революционных борцов.
Там робота революційних органів влади поновилась. Там работа революционных органов власти возобновилась.
У країні виникло чимало революційних організацій. В стране возникает ряд революционных организаций.
Європейський ринок газу зазнає революційних змін. Мировой энергетический рынок претерпевает революционные изменения.
Леві виступав проти форсування революційних процесів. Леви выступал против форсирования революционных процессов.
12 листопада РНУ опублікувала програму революційних перетворень. 12 ноября РНУ опубликовала программу революционных преобразований.
Неаполь в часи революційних та наполеонівських війн. Неаполь во время революционных и наполеоновских войн.
За розповсюдження революційних листівок не раз арештовувався. Во время распространения революционных листовок был арестован.
У 1791 папа засудив зміст революційних декретів. В 1791году папа осудил содержание революционных декретов.
Тун А. Історія революційних рухів у Росії. Тун А. История революционных движений в России.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.