Exemples d'utilisation de "реконструйований" en ukrainien
Після війни відновлений, реконструйований і розширений.
После войны восстановлен, реконструирован и расширен....
Після звільнення Києва зоопарк був реконструйований.
После освобождения Киева зоопарк был реконструирован.
Скульптурний портрет був реконструйований Михайлом Герасимовим.
Скульптурный портрет был реконструирован Михаилом Герасимовым.
Залізничний бескидський тунель у Карпатах буде реконструйований.
Бескидский железнодорожный тоннель в Карпатах будет реконструирован.
В аеропорту Казані відкрито реконструйований термінал 1.
В аэропорту Казани открыт реконструированный терминал 1.
Реконструйований у 1873 році архітектором М. Беркутовим.
Реконструирован в 1873 году архитектором города Беркутовым.
Реконструйований фонтан відкрили в квітні 2012 року.
Реконструированный фонтан открыли в апреле 2012 года.
Був відреставрований та реконструйований у 1830 році.
Был отреставрирован и реконструирован в 1830 году.
У радянський час Ч. реконструйований і упорядкований.
В советское время Ч. реконструирован и благоустроен.
На початку XX століття особняк був реконструйований.
В начале XX столетия особняк был реконструирован.
На перших порах, у реконструйований комплекс з...
На первых порах, в реконструированный комплекс завезли...
Реконструйований термінал матиме орієнтовну площу 11 000 м2.
Реконструированный терминал будет иметь ориентировочную площадь 11000 м2.
Теплохід повністю реконструйований у 2002 році в Україні.
Теплоход полностью реконструирован в 2002 году на Украние.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité