Exemplos de uso de "реєстрації" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos100 регистрация100
+ - Офіси реєстрації Натисніть, щоб згорнути + - Офисы регистрации Нажмите, чтобы свернуть
Порядок реєстрації аудиторських фірм оптимізовано. Порядок регистрации аудиторских фирм оптимизирован.
Зняття з реєстрації іноземця (виселення) Снятие с регистрации иностранца (выселение)
Для реєстрації договору комерційної субконцесії: Для регистрации договора коммерческой субконцессии:
Готель має цілодобову стійку реєстрації. Отель имеет круглосуточную стойку регистрации.
£ 5 вітальний подарунок при реєстрації ? 5 приветственный подарок при регистрации
Анулювання реєстрації платником єдиного податку: Аннулирование регистрации плательщиком единого налога:
Стійка реєстрації (працює за розкладом) Стойка регистрации (работает по расписанию)
Порядковий номер реєстрації у реєстрі: Порядковый номер регистрации в реестре:
Термінал 3: Закрито для реєстрації. Терминал 3: Закрыт для регистрации.
1: Гей чати без реєстрації 1: Гей чаты без регистрации
Домен тимчасово недоступний для реєстрації Домен временно недоступен для регистрации
Форма реєстрації пластикової бонусної карти Форма регистрации пластиковой бонусной карты
Початок реєстрації на Cloud Contest Начало регистрации на Cloud Contest
реєстрації поховань померлих та перепоховань; регистрации захоронений умерших и перезахоронены;
Процедура базової реєстрації на eBay Процедура базовой регистрации на eBay
М-3 "Журнал реєстрації довіреностей"; М-3 "Журнал регистрации доверенностей";
Ми надаємо найпростішу форму реєстрації. Мы предоставляем простейшую форму регистрации.
Процедура реєстрації заїзду та виїзду. Процедура регистрации заезда и отъезда.
Звільняються від реєстрації паспортних документів: Освобождаются от регистрации заграничных паспортов:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!