Exemplos de uso de "ризиків" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos42 риск42
mostrar
Лише пригадайте масштаб тих ризиків. Только вспомните масштаб тех рисков.
Страхування будівельно-монтажних ризиків - Consoris Страхование строительно-монтажных рисков - Consoris
розроблено узагальнену модель банківських ризиків; разработана обобщенная модель банковских рисков;
НАСК "ОРАНТА" - Cтрахування фінансових ризиків НАСК "ОРАНТА" - Страхование финансовых рисков
Особливості перестрахування ризиків у нерезидентів. Особенности перестрахования рисков у нерезидентов.
уникнення ризиків прийому фальшивих банкнот. избежание рисков приема фальшивых банкнот.
> Сертифікований менеджер ризиків (S & P) > Сертифицированный менеджер рисков (S & п)
оцінка ризиків передчасного старіння організму Оценка рисков преждевременного старения организма
1) дані автоматичних індикаторів ризиків; 1) данные автоматических индикаторов рисков;
оцінка ризиків банкрутства FMCG компаній оценка рисков банкротства FMCG компаний
Геопросторовий аналіз ризиків стихійних лих Геопространственный анализ рисков стихийных бедствий
Аналіз чутливості до виявлених ризиків Анализ чувствительности к выявленным рискам
вивчена вся специфіка банківських ризиків; изучена вся специфика банковских рисков;
мінімізація ризиків негативних наслідків виявлених порушень; минимизация рисков негативных последствий выявленных нарушений;
Структурування проектних ризиків між учасниками проекту; Структурирование проектных рисков между участниками проекта;
· Визначення потенційних і фіксування виявлених ризиків; · определение потенциальных и фиксирование выявленных рисков;
НАСК "ОРАНТА" - Страхування будівельно-монтажних ризиків НАСК "ОРАНТА" - Страхование строительно-монтажных рисков
оцінка податкових ризиків (наслідки невиправлених порушень). оценка налоговых рисков (последствия неисправленных нарушений).
Страхове обслуговування стосується лише чистих ризиків. Страховое обслуживание касается только чистых рисков.
рівень можливих ризиків прийнятний для інвестора; уровень возможных рисков приемлем для инвестора;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS