Beispiele für die Verwendung von "розвідувальні курси" im Ukrainischen

<>
Курси англійської мови "Yazlingo" Курсы английского языка "Yazlingo"
розвідувальні органи України "(2331-14). разведывательных органах Украины "(2331-14).
Недорогі курси розмовного англійського в Києві. Недорогие курсы разговорного английского в Киеве.
розвідувальні пункти спеціального призначення флотів; разведывательные пункты специального назначения флотов;
· урівноважені платіжні баланси, стабільні валютні курси; • уравновешенные платежные балансы, стабильные валютные курсы;
Тривають розвідувальні польоти БПЛА російсько-терористичних військ. Продолжаются разведывательные полёты БПЛА российско-террористических войск.
Курси крою, шиття та моделювання одягу. Курсы кроя, шитья и моделирования одежды.
Уже пробурені дві розвідувальні свердловини. Уже пробурены две разведочные скважины.
Курси англійської мови "Public Speakers Club" Курсы английского языка "Public Speakers Club"
Розвідувальні, артилерійські та протитанкові підрозділи. разведывательные, артиллерийские и противотанковые подразделения.
Курси підготовки до іспиту IELTS (Київ-Львів) Курсы подготовки к экзамену IELTS (Киев-Львов)
розвідувальні роботи на земельній ділянці; разведывательные работы на земельном участке;
Курси фотошопа є навіть для новачків. Курсы фотошопа есть даже для новичков.
Відкрив Курси елементарної теорії і сольфеджіо. Открыл Курсы элементарной теории и сольфеджио.
Анульовані курси підлягають відмові від гарантій. Аннулированные курсы подлежат отказу от гарантий.
Курси в KSE: Стратегічний маркетинг Курсы в KSE: Стратегический маркетинг
У 1921 році закінчив Чернігівські командні курси. В 1921 году окончил Черниговские командные курсы.
В Університеті Флориди закінчив аерокосмічні курси. В Университете Флориды закончил аэрокосмические курсы.
закінчила курси за спеціалізацією "Ендокринологія". окончила курсы по специализации "Эндокринология".
Курси валют стрибали вгору і вниз. Курсы валют прыгали вверх и вниз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.