Exemples d'utilisation de "розвідувальні курси" en ukrainien

<>
Курси англійської мови "Yazlingo" Курсы английского языка "Yazlingo"
розвідувальні органи України "(2331-14). разведывательных органах Украины "(2331-14).
Недорогі курси розмовного англійського в Києві. Недорогие курсы разговорного английского в Киеве.
розвідувальні пункти спеціального призначення флотів; разведывательные пункты специального назначения флотов;
· урівноважені платіжні баланси, стабільні валютні курси; • уравновешенные платежные балансы, стабильные валютные курсы;
Тривають розвідувальні польоти БПЛА російсько-терористичних військ. Продолжаются разведывательные полёты БПЛА российско-террористических войск.
Курси крою, шиття та моделювання одягу. Курсы кроя, шитья и моделирования одежды.
Уже пробурені дві розвідувальні свердловини. Уже пробурены две разведочные скважины.
Курси англійської мови "Public Speakers Club" Курсы английского языка "Public Speakers Club"
Розвідувальні, артилерійські та протитанкові підрозділи. разведывательные, артиллерийские и противотанковые подразделения.
Курси підготовки до іспиту IELTS (Київ-Львів) Курсы подготовки к экзамену IELTS (Киев-Львов)
розвідувальні роботи на земельній ділянці; разведывательные работы на земельном участке;
Курси фотошопа є навіть для новачків. Курсы фотошопа есть даже для новичков.
Відкрив Курси елементарної теорії і сольфеджіо. Открыл Курсы элементарной теории и сольфеджио.
Анульовані курси підлягають відмові від гарантій. Аннулированные курсы подлежат отказу от гарантий.
Курси в KSE: Стратегічний маркетинг Курсы в KSE: Стратегический маркетинг
У 1921 році закінчив Чернігівські командні курси. В 1921 году окончил Черниговские командные курсы.
В Університеті Флориди закінчив аерокосмічні курси. В Университете Флориды закончил аэрокосмические курсы.
закінчила курси за спеціалізацією "Ендокринологія". окончила курсы по специализации "Эндокринология".
Курси валют стрибали вгору і вниз. Курсы валют прыгали вверх и вниз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !