Exemplos de uso de "розгорівся" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Під містом розгорівся страшний бій. Под городом разгорелся страшный бой.
У Санкт-Петербурзі розгорівся неабиякий скандал. В Санкт-Петербурге разгорается необычный скандал.
У 2012 році розгорівся ще один скандал. В 2012 году разразился еще один скандал.
У 1927 році розгорівся скандал. В 1927 г. разгорелся скандал.
Бій розгорівся над центральними кварталами Вільнюса. Бой разгорелся над центральными кварталами Вильнюса.
Дипломатичний скандал навколо Катару розгорівся влітку. Дипломатический скандал вокруг Катара разгорелся летом.
Освітній скандал розгорівся днями в Україні. Образовательный скандал разгорелся днями в Украине.
Між Казахстаном і Росією розгорівся скандал. Между Казахстаном и Россией разгорелся скандал.
Жорстокий бій розгорівся на одерському плацдармі. Жестокий бой разгорелся на одерском плацдарме.
Скандал навколо парламентарія розгорівся на початку жовтня. Скандал вокруг парламентария разгорелся в начале октября.
у лютому 2014 року розгорівся корупційний скандал. В мае 2014 года разгорелся коррупционный скандал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!