Sentence examples of "розмежування повноважень" in Ukrainian

<>
легальне розмежування повноважень органів усіх рівнів; легальное разграничения полномочий органов всех уровней;
обсяг повноважень - окреме середовище GitLab область полномочий - отдельная среда GitLab
Чи можна перетнути лінію розмежування без перепустки? Можно ли пересечь линию разграничения без пропуска?
обсяг повноважень - можливість створювати і видаляти PVC область полномочий - возможность создавать и удалять PVC
Тому і розмежування Кожинова помилкове. Поэтому и разграничение Кожинова ошибочно.
2014 Виконавчий Дія DHS прокурорських повноважень Memo 2014 Исполнительный Действие DHS прокурорских полномочий Memo
різке розмежування між кліром і мирянами; резкое разграничение между клиром и мирянами;
Термін повноважень делегатів ФС - 3 роки. Срок полномочий делегатов ФС - 3 года.
По ту лінію розмежування залишилося 11 парохій. По ту линию разграничения осталось 11 приходов.
Там тільки незаконне привласнення владних повноважень... Там только незаконный захват властных полномочий...
розмежування продуктивної та непродуктивної праці; разграничение производительного и непроизводительного труда;
· наявність юридично-владних повноважень щодо управління людьми; наличие юридически властных полномочий по управлению людьми;
Терористичні атаки зі сторони противників розмежування Террористические атаки со стороны противников размежевания
Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень. Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий.
Чим таке розмежування корисне - незрозуміло. Чем такое разграничение полезно - непонятно.
Величезним повноважень відповідали екстраординарні почесті. Огромным полномочиям соответствовали экстраординарные почести.
Підвідомчість - розмежування компетенції між різними органами. ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ, разграничение компетенции между различными органами.
обсяг повноважень - окремий кластер Ceph область полномочий - отдельный кластер Ceph
Такого розмежування поки що немає. Такого размежевания пока еще нет.
Решта повноважень будуть передані префекту. Остальные полномочия будут переданы префекту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.