Exemplos de uso de "розпад СРСР" em ucraniano

<>
Розпад СРСР: причини, геополітичні наслідки. Распад СССР: причины и геополитические последствия.
Розпад СРСР зруйнував цю структуру. Распад СССР разрушил эту структуру.
Третина українців шкодує про розпад СРСР. Половина украинцев жалеет о распаде СССР.
Чи шкодуєте Ви про розпад СРСР? А вы жалеете о распаде СССР?
Розпад СРСР був зумовлений об'єктивними причинами. Распад СССР был обусловлен объективными причинами.
Розпад СРСР підкосив Керченського гіганта. Распад СССР подкосил Керченского гиганта.
Поповнив ряди нових держав розпад СРСР. Пополнил ряды новых государств распад СССР.
Заказ Купить "Розпад СРСР" Заказ Купить "Распад СССР"
1990 Всесоюзна виставка "Видовищний плакат", Москва, СРСР. 1990 Всесоюзная выставка "Зрелищный плакат", Москва, СССР.
розпад на кілька окремих часточок; распад на несколько отдельных долек;
Народний художник СРСР, учениця Кричевського. Народный художник СССР, ученица Кричевского.
Створення, еволюція і розпад антигітлерівської коаліції. Создание, эволюция и распад антигитлеровской коалиции.
Спочатку обслуговувала і балтійські республіки СРСР. Первоначально обслуживала и прибалтийские республики СССР.
Чи можливі розпад або стиснення Росії? Возможны ли распад или сжатие России?
Депутат ВР СРСР 5 - 6-го скликань. Депутат ВС СССР 5 - 6-го созывов.
Наскільки безболісно відбувався розпад Радянського Союзу? Насколько безболезненно происходил распад Советского Союза?
Голови арбітражної комісії при РПО СРСР Председатели арбитражной комиссии при СТО СССР
Накопичення протиріч зробило розпад неминучим; Накопление противоречий сделало распад неизбежным;
ЦВК СРСР утворювала уряд - РНК. ЦИК СССР образовывал правительство - СНК.
електролітичний -- розпад крові і плазми. электролитический - распад крови и плазмы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.