Beispiele für die Verwendung von "розпад сім'ї" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Роберт Третьяков народився в сім'ї військовослужбовця. Роберт Третьяков родился в семье военнослужащего.

розпад на кілька окремих часточок; распад на несколько отдельных долек;

Виходець із багатої креольської сім'ї. Выходец из богатой креольской семьи.

Створення, еволюція і розпад антигітлерівської коаліції. Создание, эволюция и распад антигитлеровской коалиции.

Третій - домисли сім'ї головного підозрюваного. Третий - домыслы семьи главного подозреваемого.

Чи можливі розпад або стиснення Росії? Возможны ли распад или сжатие России?

Народився на Гуцульщині в селянській сім'ї. Родился на Гуцульщине в крестьянской семье.

Розпад СРСР: причини, геополітичні наслідки. Распад СССР: причины и геополитические последствия.

Ці мовні сім'ї диференціюються на мови. Эти языковые семьи дифференцируются на языки.

Заказ Купить "Розпад СРСР" Заказ Купить "Распад СССР"

Дизайн квартири-студії для молодої сім'ї Дизайн квартиры-студии для молодой семьи

Наскільки безболісно відбувався розпад Радянського Союзу? Насколько безболезненно происходил распад Советского Союза?

Народився в сім'ї українського робітника-залізничника. Родился в семье украинского рабочего-железнодорожника.

Накопичення протиріч зробило розпад неминучим; Накопление противоречий сделало распад неизбежным;

Як Ваші працівники виявляють неблагополучні сім'ї? Как Ваши сотрудники выявляют неблагополучные семьи?

електролітичний -- розпад крові і плазми. электролитический - распад крови и плазмы.

Генні народилася в сім'ї оперного співака. Хенни родилась в семье оперного певца.

Словацький прем'єр прогнозує Україні "абсолютний розпад" Словацкий премьер предрек Украине "абсолютный распад"

Естетична атмосфера у школі та сім'ї. Эстетическая атмосфера в школе и семье.

Розпад СРСР зруйнував цю структуру. Распад СССР разрушил эту структуру.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen