Sentence examples of "розчини" in Ukrainian

<>
Водні розчини мають нейтральну pH. Водные растворы имеют нейтральную pH.
Пакувальні розчини для харчових продуктів Упаковочные решения для пищевых продуктов
Використовують робочі розчини таких концентрацій: Используют рабочие растворы таких концентраций:
Розчини для добрива й підгодівлі. Растворы для удобрения и подкормки.
розчини для зниження чутливості зубів; растворы для снижения чувствительности зубов;
Готує розчини для ремонту телефонної каналізації. Готовит растворы для ремонта телефонной канализации.
Водні розчини етиленгліколю негорючі і вибухобезпечні. Водные растворы этиленгликоля негорючи и взрывобезопасны.
Розчини транспортують в герметично закритій тарі. Растворы транспортируют в герметично закрытой таре.
Дані розчини представлені в 16 кольорах. Данные растворы представлены в 16 цветах.
Добавка у бурові і тампонажні розчини. Добавка в буровые и тампонажные растворы.
Для дезінфекції використовуються розчини таких концентрацій: Для дезинфекции используются растворы таких концентраций:
Робочі розчини засобу не мають запаху. Рабочие растворы средства не имеют запаха.
Розчини пектину мають значну в'язкістю. Растворы пектина обладают значительной вязкостью.
См. також Ізотонічні розчини, Осмотичний тиск. См. также Изотонические растворы, Осмотическое давление.
Водні розчини пропіленгліколю негорючі і вибухобезпечні. Водные растворы пропиленгликоля негорючи и взрывобезопасны.
Водні розчини їх мають лужну реакцію. Водные растворы их имеют кислую реакцию.
нанесення товстим шаром жирні розчини розтріскуються. нанесенные толстым слоем жирные растворы растрескиваются.
Розчини неелектролітів складаються з незаряджених часток. Растворы неэлектролитов состоят из незаряженных частиц.
Розчини кислот, лугів, солей у воді. Растворы кислот, щелочей, солей в воде.
Буферні розчини та механізм їх дії. Буферные растворы и механизм их действия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.