Usage examples of "року" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all4346 год4346
Javascript-фреймворки: тенденції 2019 року Javascript-фреймворки: тенденции 2019 года
Cosmopolitan назвав Усика "Чоловіком року" Cosmopolitan назвал Усика "Мужчиной года"
Гомеопатію практикує з 2006 року. Гомеопатию практикует с 2006 года.
Табір функціонує з 1968 року. Лагерь действует с 1968 года.
"Київміськбуд" визнали "Лідером року - 2017" "Киевгорстрой" признали "Лидером года - 2017"
Волость була утворена 1861 року. Волость создана в 1861 году.
З 1938 року запрацював маслозавод. С 1932 года действует маслозавод.
Hospitality Award 2011, Девелопер року Hospitality Award 2011, Девелопер года
Фортунато Гуадалупі - "Людина року - 2018" Фортунато Гуадалупе - "Человек года - 2018"
Реабілітований 1 вересня 1956 року. Реабилитирован 1 сентября 1956 года.
Єврейська ритуальна лазня 1912 року. Еврейская ритуальная баня 1912 года.
Проводиться аналогія з порами року. Проводится аналогия с временами года.
"Теремок" - мальований мультфільм 1945 року. "Теремок" - рисованный мультфильм 1945 года.
Лікарський стаж з 1973 року. Врачебный стаж с 1973 года.
асистента-стажиста 3 року навчання ассистента-стажера 3 года обучения
Не пропустіть головну подію року! Не пропустите главное событие года!
Комінтерн було розпущено 1943 року. В 1943 году Коминтерн распустили.
про методику визначення Фаворитів року... о методике определения Фаворитов года...
Ломаченко отримав нагороду "Боксер року" Ломаченко получил награду "Боксер года"
Салонін народився близько 242 року. Салонин родился около 242 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!