Beispiele für die Verwendung von "румунської" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 румынский14
Прагнув до оновлення румунської лірики. Стремился к обновлению румынской лирики.
Засновник румунської школи диференціальної геометрії. Основатель румынской школы дифференциальной геометрии.
Проводить масштабну реформу румунської освіти. Проводит масштабную реформу румынского образования.
Вивчення румунської мови по Скайпу Изучение румынского языка по скайпу
займався також перекладами румунської поезії. занимался также переводами румынской поэзии.
Видатний діяч румунської Консервативної партії. Видный деятель румынской консервативной партии.
Викладачі румунської мови по Skype Преподаватели румынского языка по Skype
Т. Гаман - основоположник румунської історичної живопису. Т. Аман - основоположник румынской исторической живописи.
Розгромлені залишки румунської та італійської армій; Разгромлены остатки румынской и итальянской армий;
Назва перекладається з румунської як "камінь". Название переводится с румынского как "камень".
Серед представників румунської меншини таких 55%. Среди представителей румынского меньшинства таких 55%.
Праці П. сприяли становленню румунської літературної мови. Труды П. способствовали становлению румынского литературного языка.
З 1.11.1937 командир румунської гірськострілецького корпусу. С 1.11.1937 командир румынского горнострелкового корпуса.
30.6.1939 проведений в генерал-лейтенанти румунської армії. 30.6.1939 произведен в генерал-лейтенанты румынской армии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.