Ejemplos de uso de "румынского" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Изучение румынского языка по скайпу Вивчення румунської мови по Скайпу
Эжен Ионеско - французский драматург румынского происхождения. Ежен Йонеско - французький драматург румунського походження.
Его родители были еврейскими иммигрантами румынского происхождения. Його батьки були єврейськими іммігрантами з Румунії.
Труды П. способствовали становлению румынского литературного языка. Праці П. сприяли становленню румунської літературної мови.
Родители Стэна были еврейскими иммигрантами румынского происхождения. Його батьки були єврейськими іммігрантами румунського походження.
С 1.11.1937 командир румынского горнострелкового корпуса. З 1.11.1937 командир румунської гірськострілецького корпусу.
5 - Занятие румынского города Брашов советскими войсками. 5 - Заняття румунського міста Брашов радянськими військами.
Виктор Макри - известный румынский бизнесмен. Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен.
Александра Стэн - румынская поп-певица. Александра Стан - румунська поп-співачка.
Румынские войска перешли в контрнаступление. Румунські війська перейшли в контрнаступ.
Стремился к обновлению румынской лирики. Прагнув до оновлення румунської лірики.
Стриптиз, Тинейджеры, Брюнетки, Румынское порно Стриптиз, Тінейджери, Брюнетки, Румунське порно
Снималась в румынских Карпатах (видео) Знімалася в румунських Карпатах (відео)
Три епархии составляли Румынскую митрополию. Три єпархії становили Румунську митрополію.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
считался румынским высшим учебным заведением. вважався румунським вищим навчальним закладом.
Работал в румынской опере Nae Leonard. Працював в румунській опері Nae Leonard.
Украинской и румынской народной музыкой. Українською та румунською народною музикою.
Расстрелян румынскими карателями 9 января 1919 года. Розстріляний румунськими карателями 9 січня 1919 року.
шпионские девушки в пляжном румынском шпигунські дівчата в пляжному румунському
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.