Exemples d'utilisation de "рівень злочинності" en ukrainien

<>
В Україні підвищився рівень злочинності. В Украине вырос уровень преступности.
Рівень злочинності в Бутані дуже низький. Уровень преступности в Бутане очень низкий.
У Бутані рівень злочинності дуже низький. В Бутане уровень преступности очень низкий.
Рівень злочинності знижено на 5%. Уровень преступности снижен на 5%.
Там зазначається високий рівень тяжкої злочинності. Там отмечается высокий уровень тяжкой преступности.
Допоможу покращити рівень знань з предмету. Помогу улучшить уровень знаний по предмету.
До того ж спостерігалася поява безробіття, злочинності, рекету. Вдобавок ко всему наблюдалось появление безработицы, преступности, рэкета.
Вихідний рівень звукового тиску (SPL) Выходной уровень звукового давления (SPL)
Другий блок специфічний саме для злочинності рецидивістів. Данный блок специфичен именно для преступности рецидивистов.
Здатність робити проміжний рівень математичних обчислень. Способность делать промежуточный уровень математических вычислений.
Хвиля ісламської злочинності б'є всі рекорди. Волна исламской преступности бьёт все рекорды.
Клітинний рівень вивчають цитологія, цитохімія, цитогенетика, мікробіологія. Этот уровень изучают цитология, цитохимия, цитогенетика, микробиология.
Кримінологічна характеристика злочинності неповнолітніх та її попередження. Криминологическая характеристика неосторожных преступлений и их предупреждение.
Вивести рівень паліндромності числа m. Вывести уровень палиндромности числа m.
Управління ООН з наркотиків та злочинності (UNODC) Управление ООН по наркотикам и преступности (UNODC)
Органний рівень представлений органами організмів. Органный уровень представлен органами организмов.
Це спровокувало вибух злочинності у країні. Это спровоцировало взрыв преступности в стране.
підвищений рівень прямої і відбитої блесткости; повышенный уровень прямой и отраженной блесткости;
посилення організованої злочинності - банди перетворюються на мафію; Усиление организованной преступности - банды превращаются в мафию;
Рівень вгору, граючи на колесі! Уровень вверх, играя на колесе!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !