Usage examples of "рівно о" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Теплохід відходить рівно о 21:00. Теплоход отходит ровно в 21:00.
Таких перестановок рівно 11 штук: Таких перестановок ровно 11 штук:
Ці слова прозвучали рівно 100 років тому. Эти слова прозвучали ровно 100 лет назад.
У групі Христина протрималася рівно три місяці. В группе Кристина выдержала ровно три месяца.
Висота Чо-Ойю - рівно 8201 метр. Высота Чо-Ойю - ровно 8201 метр.
За семестр нараховується рівно 30 академічних кредитів. За семестр начисляется ровно 30 академических кредитов.
"Рівно рік назад тут була руїна. "Ровно год назад здесь была разруха.
Укладати плитку треба акуратно і рівно Укладывать плитку надо аккуратно и ровно
Акуратно і рівно виріжте багатошаровий коло Аккуратно и ровно вырежьте многослойный круг
У салоні поміщається рівно 377 пасажирів. В салоне помещается ровно 377 пассажиров.
В барній ложці їх рівно 20. В барной ложке их ровно 20.
Число днів зі сніговим покривом рівно 21. Число дней со снежным покровом равно 21.
Ми досвідчені рівно настільки, наскільки потрібно. Мы опытны ровно настолько, насколько нужно.
Рівно півроку в Манілі йде дощ. Ровно полгода в Маниле идёт дождь.
Будинок простояв рівно 100 років. Дом простоял ровно 100 лет.
Магнітне поле прямого струму рівно Магнитное поле прямого тока равно
Ви зараз сутулитеся або сидите рівно? Вы сейчас сутулитесь или сидите ровно?
Рівно половину цієї суми віддали біатлоністам. Ровно половину этой суммы отдали биатлонистам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!