Exemples d'utilisation de "рід назв" en ukrainien
Геральдичний щит - символізує рід занять шевченківців.
Геральдический щит - символизирует род занятий шевченковцев.
У більшості народів рід був первісної осередком;
У большинства народов род являлся первоначальной ячейкой;
Стандартизація, облік і впорядкування застосування географічних назв.
стандартизация, учет и упорядочение употребления географических названий.
Lactobacillus - рід грам-позитивних факультативно анаеробних бактерій.
Lactobacillus - род грам-положительных факультативно анаэробных бактерий.
Багато географічних назв Куби - індійського походження.
Многие географические названия Кубы имеют индейское происхождение.
Другий рід належить до дворянства Ліфляндській губернії.
Второй род принадлежит к дворянству Лифляндской губернии.
"Ми завершили декомунізацію назв населених пунктів.
"Мы завершили декоммунизацию названий населенных пунктов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité