Verwendungsbeispiele von "садової" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle14 садовый14
Ескіз садової фігурки - гіпсового гриба Эскиз садовой фигурки - гипсового гриба
Зонування території дачної садової ділянки Зонирование территории дачного садового участка
Інструкція по створенню садової огорожі. Инструкция по созданию садового ограждения.
Короткі відомості про садової сходах Краткие сведения о садовой лестнице
Аналіз ринку садової техніки ‐ AIM Анализ рынка садовой техники ? AIM
Матеріал для виготовлення садової лавки Материал для изготовления садовой лавочки
Дачні ліхтарі в дизайні садової ділянки Дачные фонари в дизайне садового участка
Планування садової території з зоною відпочинку Планировка садовой территории с зоной отдыха
Відмінне рішення для садової ділянки - мотокультиватор. Отличное решение для садового участка - мотокультиватор.
Приклад готової садової скульптури з рослини Пример готовой садовой скульптуры из растения
Технологія створення дерев'яної садової доріжки Технология создания деревянной садовой дорожки
Вибираємо матеріал для огорожі садової ділянки. Выбираем материал для ограждения садового участка.
Врожайність значно нижче, ніж у суниці садової. Урожайность существенно ниже, чем у земляники садовой.
Скільки коштує проект садової ділянки 5 соток? Сколько стоит проект садового участка 5 соток?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!