Verwendungsbeispiele von "салоні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle58 салон58
Є в квітковому салоні і Есть в цветочном салоне и
Експозиція в салоні м. Одесса Экспозиция в салоне г. Одесса
Барна стійка в пасажирському салоні Барная стойка в пассажирском салоне
У салоні - двоколірні спортивні сидіння. В салоне - двухцветные спортивные сиденья.
У салоні автомобіля спав водій. В салоне автомобиля спал водитель.
Ламінування волосся виконується в салоні. Ламинирование волос выполняется в салоне.
Парафінотерапія в салоні коштує дорого. Парафинотерапия в салоне стоит дорого.
У салоні перебували 53 пасажири. В салоне было 53 пассажира.
Стажувався в відомому салоні меблів. Стажировался в известном салоне мебели.
Чотиристоронні машини закриті в салоні Четырехсторонние машины закрыты в салоне
У салоні "Дом оптики" знижки В салоне "Дом оптики" скидки
В салоні сиділи троє цивільних. В салоне сидели трое гражданских.
Експонував роботи на Гентському салоні. Экспонировал работы на Гентском салоне.
У салоні легковика знаходилось двоє людей. В салоне легковушки находилось два человека.
У салоні маршрутки перебувало 17 пасажирів. В салоне маршрутки находились 17 человек.
Колорування волосся краще здійснюється в салоні. Колорирование волос лучше осуществляется в салоне.
У салоні 4Room змінився номер телефону. В салоне 4Room поменялся номер телефона.
Незабутній еротичний масаж в салоні "Caramel" Незабываемый эротический массаж в салоне "Caramel"
У салоні "ДОМ ОПТИКИ" нові колекції!!! В салоне "Дом оптики" новые коллекции!!!
В салоні "Фольксвагена" перебувало 16 пасажирів. В салоне "Фольксвагена" находилось 16 пассажиров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!