Beispiele für die Verwendung von "саморегулівна організація" im Ukrainischen

<>
геодезія, картографія, організація використання земель геодезия, картография, организация использования земли
При цьому волонтерська організація зобов'язана: При этом волонтерская организация обязана:
Організація вантажоперевезень - витратний і ризикований процес. Организация грузоперевозок - затратный и рискованный процесс.
організація художніх конкурсів, фестивалів, виставок, пленерів; организация художественных конкурсов, фестивалей, выставок, пленэров;
Організація студентських хакатонів та програм Организация студенческих хакатонов и программ
Організація лотерей та ігор у покер: Организация лотерей и игр в покер:
Організація також відома своїми жорстокими методами. Организация также известна своими жестокими методами.
Організація учбово-тренувальних, випробувальних і дослідницьких польотів. Организация учебно-тренировочных, испытательных и исследовательских полетов.
Організація дозиметричного й хімічного контролю. Организация дозиметрического и химического контроля.
"Технологія ліків та організація фармацевтичної справи" "Технология лекарств и организация фармацевтического дела"
Сумська міська громадська організація "Сумський Бізнес-Центр" Сумская городская общественная организация "Сумской Бизнес-Центр"
Всеукраїнська громадська організація Гільдія кінорежисерів "24 / 1" Всеукраинская общественная организация Гильдия кинорежиссеров "24 / 1"
Всеукраїнська громадська організація "Зупинимо гепатит" Всеукраинская общественная организация "Остановим гепатит"
Благодійна організація "Твоє право" Благотворительная организация "Твое право"
Благодійна організація "Благодійний фонд" АСАП ЕМС Хоттабич " Благотворительная организация "БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД" АСАП ЕМС ХОТТАБЫЧ "
кооперативна організація - кооператив або кооперативне об'єднання; кооперативная организация - кооператив или кооперативное объединение;
Організація підтримки діяльності прес-офісу і консультантів. Организация поддержки деятельности пресс-офиса и консультантов.
Загальноросійська громадська організація "Союз пенсіонерів Росії"; Общероссийская общественная организация "Союз пенсионеров России";
Хмельницька районна організація "Світанок" Хмельницкая районная организация "Рассвет"
Партійна організація підтримала цей почин. партийная организация поддержали этот почин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.