Exemplos de uso de "своїми темпами" em ucraniano

<>
Ви працюєте зі своїми темпами. Вы работаете в своем темпе.
17) розподіляє обов'язки між своїми заступниками; 17) распределяет обязанности между своими заместителями;
Населення України старіє швидкими темпами. Население Украины стареет стремительными темпами.
Своїми враженнями про виставку поділилися: Своими впечатлениями от выставки поделилась:
Швидкими темпами змінювалася структура експорту. Быстрыми темпами менялась структура экспорта.
Малюк, приречений своїми батьками або обставинами. Малыш, обреченный своими родителями или обстоятельствами.
Населення Сінгапуру росло дуже великими темпами. Население Сингапура росло очень большими темпами.
Теплиця на дачі своїми руками Теплица на даче своими руками
Марка Garcia розвивається величезними темпами. Марка Garcia развивается огромными темпами.
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
Найбільш швидкими темпами розвивається телемедицина. Наиболее быстрыми темпами развивается телемедицина.
Місто славне своїми спортивними традиціями. Город славен своими спортивными традициями.
Будівництво Свято-Успенського храму йшло прискореними темпами. Строительство Свято-Успенского храма шло ускоренными темпами.
Готель "Променада" знову радує своїми успіхами. Отель "Променада" снова радует своими успехами.
В Україні високими темпами зростають потужності сонячної енергетики. Самыми быстрыми темпами в Украине растет солнечная энергетика.
Також, Берегово відоме своїми винними погребами. Также, Берегово известен своими винными погребами.
культурної революції, та їх форсованими темпами; культурной революции, и их форсированными темпами;
80% людей не задоволені своїми зубами. 80% людей не довольны своими зубами.
Відновлювана енергетика розвивається сьогодні рекордними темпами. Возобновляемая энергетика развивается сегодня рекордными темпами.
Гаскойн відомий своїми скандальними витівками. Гаскойн известен своими скандальными выходками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.