Ejemplos de uso de "свічок" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 свеча22
"Candle Art" - все для свічок. "Candle Art" - все для свечей.
Ліки у формі свічок частіше... Лекарство в форме свечей чаще...
Від свічок до клубної культури От свечей до клубной культуры
стискає канделябр на шість свічок, сжимает канделябр на шесть свечей,
Різдво Garland Чайні Запалювання свічок Рождество Garland Чайные Зажигание свечей
Якість свічок ТМ "Candy Light" Качество свечей ТМ "Candy Light"
Новорічна композиція зі свічок № 12 Новогодняя композиция со свечей № 12
Дизельні пальники для Tealight свічок Дизельные горелки для Tealight свечей
Можна вдатися до допомоги вагінальних свічок. Можно прибегнуть к помощи вагинальных свечей.
Використовується у виробництві мила, свічок, маргарину. Используется в производстве мыла, свечей, маргарина.
Оформлення свічок своїми руками - створення чашечки. Оформление свечей своими руками - создание чашечки.
Максимальна кількість свічок на свічнику - 9 Максимальное количество свечей на подсвечнике - 9
Торгова стратегія на основі японських свічок Торговая стратегия на основе японских свечей
Далі: Різдво Garland Чайні Запалювання свічок Далее: Рождество Garland Чайные Зажигание свечей
Попередня: Дизельні пальники для Tealight свічок Предыдущая: Дизельные горелки для Tealight свечей
Композиція може бути виконана без свічок. Композиция может быть выполнена без свечей.
Близько 1000 японських свічок вишикувалися на річку. Около 1000 японских свечей выстроились вдоль реки.
Виключається застосування абсолютно будь-яких ректальних свічок. Исключается применение абсолютно любых ректальных свечей.
ціни мазей, як правило, нижче вартості свічок. Цены мазей, как правило, ниже стоимости свечей.
У Києві запалять понад 10 тисяч свічок. В Киеве зажгут свыше 10 тысяч свечей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.