Exemplos de uso de "семеро" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Білосніжка та семеро гномів" - Ромашка. "Белоснежка и семь гномов" (Ромашка)
Мати-героїня (виховує семеро дітей). Мать-героиня (имеет семерых детей).
Джек вбиває Семеро і Кейд. Джек убивает Семеру и Кейд.
Балет "Білосніжка та семеро гномів" Сказка-балет "Белоснежка и семь гномов"
Таких було семеро ", - пояснила вона. Таких было семеро ", - рассказала она.
На поліцейську дільницю нападає якийсь Семеро. На полицейский участок нападает некий Семеру.
Жертвами трагедії стали семеро людей. Жертвами трагедии стали семь человек.
У Ханни Ренделл семеро дітей. У Ханны Рэнделл семеро детей.
У сім'ї росло семеро дітей. В семье росло семь детей.
У Елеонори було семеро дітей. У Элеоноры было семеро детей.
В результаті аварії постраждало семеро пасажирів. В результате происшествия пострадали семь пассажиров.
Семеро підозрюваних заарештовані ", - сказав Ярема. Семеро подозреваемых арестованы ", - сказал Ярема.
Б. Павловський "Білосніжка та семеро гномів" Б. Павловский "Белоснежка и семь гномов"
Семеро хороших друзів вирішують разом повечеряти. Семеро старых друзей решили вместе поужинать.
Від рук терористів загинули семеро людей. От рук террористов погибли семь человек.
Ще семеро поранених померли, повідомляє CNN. Еще семеро раненных скончались, сообщает CNN.
Тоді жертвами авіакатастрофи стали семеро людей. Тогда жертвами авиакатастрофы стали семь человек.
Три афганці загинули, семеро зазнали поранень. Три афганца погибли и семеро получили ранения.
Команду Унаї Емері представили семеро футболістів. Команду Унаи Эмери представили семь футболистов.
У Прилбичах народилися семеро їх синів. В Прилбичах родились семеро их сыновей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!