Exemples d'utilisation de "системної" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 системный10
коли протипоказані препарати системної дії; когда противопоказаны препараты системного действия;
Лікарські засоби загального, системної дії. Лекарственные средства общего, системного действия.
дослідження системної будови природної мови; исследования системной строения естественного языка;
наявність зручної системної утиліти для адміністратора; наличие удобной системной утилиты для администратора;
Чи загрожує небезпека всеохоплюючої системної технократії? Грозит ли опасность всеохватывающей системной технократии?
Ця робота послужила початком системної динаміки. Эта работа послужила началом системной динамики.
створення основи для системної природоохоронної роботи; создание основы для системной природоохранной работы;
Діалогове вікно "Вибір системної бази даних" Диалоговое окно "Выбор системной базы данных"
Розвиток напрямів системної інтеграції та ІТ-послуг Развитие направления системной интеграции и IТ-услуг
Вибрати системної кодової карти (Wii / DSI / 3DS) Выбрать системной кодовой карты (Wii / DSI / 3DS)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !