Exemples d'utilisation de "слабке задоволення" en ukrainien

<>
Убивство Вела приносить Портеру слабке задоволення. Убийство Вэла приносит Портеру слабое удовлетворение.
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Виною всьому слабке фінансове становище. Виной всему слабое финансовое положение.
задоволення змістовністю праці та його привабливістю. удовлетворение содержательностью труда и его привлекательностью.
Але добру ідею погубило слабке виконання. Но хорошую идею сгубило слабое исполнение.
Не впусти можливість отримати незрівнянне задоволення. Не упусти возможность получить несравненное удовольствие.
"На мою думку, це дослідження слабке. "По моему мнению, это исследование слабое.
Піцерія - доставка задоволення включена - піцерія Adriano Пиццерия - доставка удовольствия включена - пиццерия Adriano
Ахіллесова п'ята - слабке, вразливе місце кого-небудь. Ахиллесова пята - слабое, уязвимое место человека.
Причому сновидіння не завжди приносять задоволення. Причем сновидения не всегда доставляют удовольствие.
Зв'язування з білками плазми слабке. Сочетание с белками плазмы слабое.
Прогулянка по його тінистих алеях принесе велике задоволення. Погулять по его тенистым аллеям - одно удовольствие.
Слабкі миролюбні сили (слабке робочий рух); Слабые миролюбивые силы (слабое рабочее движение);
Масаж "Потрійне задоволення" (6 рук) Массаж "Тройное удовольствие" (6 рук)
Для KATP-каналів характерне "слабке" випрямлення. Для KATP-каналов характерное "слабое" выпрямление.
"Отримуйте моральне задоволення від якісно зробленої роботи" "Получайте моральное удовлетворение от хорошо сделанной работы"
Іван Каманін мав слабке здоров'я. Иван Каманин имел слабое здоровье.
Робити поробки із каштанів - саме задоволення. Делать поделки из каштанов - одно удовольствие.
Вірус поезії завжди шукає слабке місце. Вирус поэзии всегда ищет слабое место.
Від роботи вчителя отримую задоволення. От работы учителя получаю удовольствие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !