Beispiele für die Verwendung von "сном" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 сон15
Історія лікування шизофренії сном цікава. История лечения шизофрении сном интересна.
Практикував лікування сном і гіпноз. Практиковал лечение сном и гипноз.
І Ольги все охоплені сном. И Ольги все объяты сном.
Але не тим холодним сном могили... Но не тем холодным сном могилы...
Його наносять на прищики перед сном. Его наносят на прыщики перед сном.
Спав у цей час мертвим сном. Спал в это время мертвым сном.
Перед сном корисно випити склянку кефіру. Перед сном полезно выпить стакан кефира.
Стакан пінного напою випивається перед сном. Стакан пенного напитка выпивается перед сном.
Краще не їжте шоколад перед сном. Лучше не ешьте шоколад перед сном.
Аналогічну дію варто виконувати перед сном. Аналогичное действие стоит выполнять перед сном.
Тематична виставка "" Єдиним сном, єдиним болем "... Тематическая выставка "" Единым сном, единой болью "...
Перед сном рекомендується випити склянку молока. Перед сном рекомендуется выпить стакан молока.
Не рекомендується приймати гейнер перед сном. Не рекомендуется принимать гейнер перед сном.
Перед нічним сном цих дітей купають. Перед ночным сном ребенка обычно купают.
Закінчується сп'яніння тяжким сном, слабкістю, апатією. Заканчивается опьянение тяжелым сном, слабостью, апатией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.