Exemplos de uso de "спортом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Активно займається спортом, зокрема боксом. Он активно занимается спортом, боксом.
У виші продовжив заняття спортом. В вузе продолжала заниматься спортом.
Почніть займатись спортом вже зараз! Начните заниматься спортом прямо сейчас!
Займався спортом і бойовими мистецтвами. Занимаюсь спортом и боевыми искусствами.
Ефективно займається спортом - великим тенісом. Эффективно занимается спортом - большим теннисом.
Сьогодні стало модно займатися спортом! " Сегодня заниматься спортом стало модно ".
Виділена територія для заняття спортом. Выделенная территория для занятия спортом.
При сумісних заняттях спортом, іграх. При совместных занятиях спортом, играх.
Він займався спортом (хокеєм, танцями). Он занимался спортом (хоккеем, танцами).
Включає ризики заняття аматорським спортом. Включает риски занятия любительским спортом.
Як захистити печінку, займаючись спортом? Как защитить печень, занимаясь спортом?
Як часто ви займаєтесь спортом? Как часто ты занимаетесь спортом?
Спортом займаються професійно і аматорськи. Спортом занимаются профессионально и любительски.
Стійкість до перевантажень (займаюся спортом), Устойчивость к перегрузкам (занимаюсь спортом),
Ще одна порада - займіться спортом. Еще один совет - займитесь спортом.
Вона професійно займається кінним спортом. Она профессионально занимается конным спортом.
Замість сушіння білизни - заняття спортом. Вместо сушки белья - занятия спортом.
Займайтесь спортом і будьте здорові. Занимайтесь спортом и будьте здоровы.
Також Міллер захоплюється кінним спортом. Также Миллер увлечен конным спортом.
Самостійні заняття фізичними вправами, спортом; Самостоятельные занятия физическими упражнениями, спортом;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!