Ejemplos de uso de "спортом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Активно займається спортом, зокрема боксом. Он активно занимается спортом, боксом.
У виші продовжив заняття спортом. В вузе продолжала заниматься спортом.
Почніть займатись спортом вже зараз! Начните заниматься спортом прямо сейчас!
Займався спортом і бойовими мистецтвами. Занимаюсь спортом и боевыми искусствами.
Ефективно займається спортом - великим тенісом. Эффективно занимается спортом - большим теннисом.
Сьогодні стало модно займатися спортом! " Сегодня заниматься спортом стало модно ".
Виділена територія для заняття спортом. Выделенная территория для занятия спортом.
При сумісних заняттях спортом, іграх. При совместных занятиях спортом, играх.
Він займався спортом (хокеєм, танцями). Он занимался спортом (хоккеем, танцами).
Включає ризики заняття аматорським спортом. Включает риски занятия любительским спортом.
Як захистити печінку, займаючись спортом? Как защитить печень, занимаясь спортом?
Як часто ви займаєтесь спортом? Как часто ты занимаетесь спортом?
Спортом займаються професійно і аматорськи. Спортом занимаются профессионально и любительски.
Стійкість до перевантажень (займаюся спортом), Устойчивость к перегрузкам (занимаюсь спортом),
Ще одна порада - займіться спортом. Еще один совет - займитесь спортом.
Вона професійно займається кінним спортом. Она профессионально занимается конным спортом.
Замість сушіння білизни - заняття спортом. Вместо сушки белья - занятия спортом.
Займайтесь спортом і будьте здорові. Занимайтесь спортом и будьте здоровы.
Також Міллер захоплюється кінним спортом. Также Миллер увлечен конным спортом.
Самостійні заняття фізичними вправами, спортом; Самостоятельные занятия физическими упражнениями, спортом;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.