Exemples d'utilisation de "спосіб виробництва" en ukrainien
Рабовласницький спосіб виробництва змінив феодальний.
Рабовладельческий способ производства изменил феодальный.
Спосіб приготування аналогічний виробництва вина.
Способ приготовления аналогичен производству вина.
У 1931 застосував цей спосіб для ангіокардіографії.
В 1931 применил этот способ для ангиокардиографии.
удосконалення та модернізація картонного виробництва;
Совершенствование и модернизация картонного производства;
технологічна лінія з виробництва гранул була запущена.
технологическая линия по производству гранул была запущена.
Недосконала конкуренція на ринку факторів виробництва.
Несовершенная конкуренция на рынках факторов производства.
Балясини з бетону - простий спосіб облагородити сходи
Балясины из бетона - несложной метод облагородить лестницу
безперервне підвищення ефективності проектного виробництва;
непрерывное повышение эффективности проектного производства;
Дозування та спосіб застосування призначаються лікарем!
Дозировка и способ применения назначаются врачом!
Група: Обладнання для виробництва вугільних брикетів
Группа: Оборудование для производства угольных брикетов
Технологія виробництва - цифровий друк на тканині.
Технология производства - цифровая печать на ткани.
заміна застарілого обладнання, модернізація виробництва;
Замена устаревшего оборудования, модернизация производства;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité