Exemplos de uso de "співом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 пение17
Закінчились збори співом "Достойно є". Встреча закончилась пением "Достойно есть"....
Захоплюється лижними прогулянками, футболом, співом. Увлекается лыжными прогулками, футболом, пением.
Драма з музикою та співом. Драма с пением и музыкой.
Зустріч весни наголошувалася співом веснянок. Встреча весны отмечалась пением веснянок.
захоплюється співом і художньою літературою. увлекается пением и художественной литературой.
Уйгури славляться співом і танцями. Уйгуры славятся пением и танцами.
У дитинстві Нікі захопилася співом. В детстве Ники увлеклась пением.
Акція завершилася співом національного гімну України. Акция завершилась пением национального гимна Украины.
Завершились збори співом молитви "Достойно є". Закончилось собрание пением молитвы "Достойно есть".
З дитинства захоплювалася музикою і співом. С детства увлекалась музыкой и пением.
Від дитинства займалася танцями та співом. С детства занималась танцами и пением.
У юності займалася співом і театром. В юности занималась пением и театром.
Професійно займалася співом з 13 років. Профессионально занималась пением с 13 лет.
Різнобарвний парад учасників супроводжувався співом колядок. Разноцветный парад участников сопровождался пением колядок.
Протягом років навчання продовжував відвідувати заняття співом. В годы учебы он продолжал заниматься пением.
Ванесса з дитинства захоплювалася співом і танцями. С детства Ванесса увлекалась пением и танцами.
Пісня - невеликий ліричний твір, що виконується співом. Песня - небольшое лирическое произведение, предназначенное для пения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!