Ejemplos de uso de "срібна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
2011 - Срібна нагорода, телешоу "Ревізор" 2011 - Серебряная награда, телешоу "Ревизор"
Колір внутрішньої камери срібна кірка Цвет внутренней камеры серебрянная корка
Чи можна пити воду "Срібна" дітям? Можно ли пить воду "Срібна" детям?
Класичний різдвяний вінок "Срібна паморозь" Классический рождественский венок "Серебряная изморозь"
Кельнська срібна марка = 4864 аси; Кельнская серебряная марка = 4864 асы;
Срібна медаль ВДНГ СРСР (1990). Серебряная медаль ВДНХ СССР (1990).
Над щитом розміщена срібна корона. Над щитом размещена серебряная корона.
Зірка Зірка ордену срібна, шита. Звезда Звезда ордена серебряная, шитая.
Срібна статуетка з позолотою "Моцарт" Серебряная статуэтка с позолотой "Моцарт"
Суярко Дмитро - 1 срібна медаль; Суярко Дмитрий - 1 серебряная медаль;
срібна призерка Гран-прі 2009; серебряный призёр Гран-при 2009;
Лауреат призу "Срібна лань" [6]. Лауреат приза "Серебряная лань" [6].
Срібна фігурка з Мартинівського скарбу Серебряная фигурка из Мартыновского клада
Срібна призерка молодіжного чемпіонату Європи. Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы.
Срібна призерка фіналу Кубка світу. Серебряный призер финала Кубка Мира.
Срібна призерка чемпіонату Європи-2006. Серебряный призёр чемпионата Европы-2006.
Срібна та бронзова медалі ВДНГ. Серебряная и бронзовая медали ВДНХ.
Срібна призерка чемпіонату Європи (2000). Серебряный призёр Чемпионата Европы (2000).
Срібна призерка чемпіонату Європи (2020). Серебряный призёр чемпионата Европы (2020).
Срібна статуетка "Єврей з акордеоном" Серебряная статуэтка "Еврей с аккордеоном"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.