Exemplos de uso de "срібну" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 серебряный21
Тут карбували власну срібну монету. Здесь чеканилась собственная серебряная монета.
Денис Беринчик завоював срібну медаль. Денис Беринчик выиграл серебряную медаль.
Срібну нагороду виграв Микола Буценко. Серебряную награду завоевал Николай Буценко.
Сергій Куліш здобув срібну медаль! Сергей Кулиш добыл серебряную медаль!
Росіянка Оксана Сливенко завоювала срібну медаль. Россиянка Оксана Сливенко завоевала серебряную медаль.
Срібну медаль завоював француз Алексіс Пентюро. Серебряную медаль завоевал француз Алексис Пентюро.
Король Коджон вручив Пак срібну медаль. Король Коджон вручил Пак серебряную медаль.
Срібну медаль завоювала норвежка Сюнневе Солемдаль. Серебряную медаль завоевала норвежка Сюнневе Солемдаль.
Срібну нагороду виграла Росіянка Оксана Сливенко. Серебряную награду выиграла Россиянка Оксана Сливенко.
Він виграв срібну медаль у Гроссето. Он выиграл серебряную медаль в Гроссето.
Вона ж подарувала монастирю срібну начиння. Она же пожаловала монастырю серебряную утварь.
Егіна почала чеканити свою срібну монету. Эгина начала чеканить свою серебряную монету.
Перун мав срібну голову та золоті вуса. Перун выделялся серебряной головой и золотыми усами.
Він завоював срібну медаль преподобного Сергія Радонезького... Он завоевал серебряную медаль преподобного Сергия Радонежского...
"Срібну Ліз" було написано в 1963 році. "Серебряная Лиз" была написана в 1963 году.
Король Коджон вручив Пак срібну медаль [1]. Король Коджон вручил Пак серебряную медаль [1].
срібну настольну медаль "75 років Донецької області"; серебряную настольную медаль "75 лет Донецкой области";
Зберіть власну срібну прикрасу із різноманітних деталей. Соберите уникальное серебряное украшение из разнообразных деталей.
"Срібну калошу-2012 ″ не покажуть по телевізору. "Серебряную калошу-2012 ? не покажут по телевизору.
Раніше Яровий виграв срібну медаль у біатлоні. Ранее Дмитрий выиграл серебряную медаль в биатлоне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!