Exemplos de uso de "став" em ucraniano com tradução "стать"

<>
Дублером Каденюка став Ярослав Пустовий. Дублером Каденюка стал Ярослав Пустовой.
Керівником повстання став Криштоф Косинський. Руководителем восстания стал Криштоф Косинский.
Як Анансі став павуком (англ.) Как Ананси стал пауком (англ.)
Соліст Яремчук став його дипломантом. Солист Яремчук стал его дипломантом.
Режисером фільму став Роберт Марковіц. Режиссером фильма стал Роберт Марковиц.
Першим командиром став Єлюй Хелу. Первым командиром стал Елюй Хэлу.
Другим Шакалом став Бен Рейлі. Вторым Шакалом стал Бен Рейли.
Шорт-лист почасти став несподіванкою. Шорт-лист отчасти стал неожиданностью.
Грейсленд став для Елвіса всім. Грейсленд стал для Элвиса всем.
Як Беліз став колонією Великобританії? Как Белиз стал колонией Великобритании?
Олександр Севідов став консультантом команди. Александр Севидов стал консультантом команды.
Скоукрофт згодом став "черговим жартом". Скоукрофт впоследствии стал "дежурной шуткой".
Режисером фільму став Сем Реймі. Режиссёром фильма стал Сэм Рейми.
Останній став повноцінним власником "канонірів". Последний стал полноценным владельцем "канониров".
Став літературним спадкоємцем Цюй Юаня. Стал литературным наследником Цюй Юаня.
Свідком події став чоловік потерпілої. Очевидцем происшествия стал муж погибшей.
Коментувати вирок Хансон не став. Комментировать приговор Хансон не стал.
Він став "залізним канцлером" Німеччини. Он стал "железным канцлером" Германии.
Феноменом XX ст. став тоталітаризм. Феноменом XX в. стал тоталитаризм.
Ініціатором став принц Камілло Стархемберг. Инициатором стал принц Камилло Стархемберг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.