Verwendungsbeispiele von "сталевого" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 стальной20
Група: Форми для сталевого лиття Группа: Формы для стального литья
Керував місцевою організацією Сталевого шолома. Руководил местной организацией Стального шлема.
Задання сталевого перерізу змінної жорсткості Задание стального сечения переменной жёсткости
Цех сталевого та чавунного лиття Цех стального и чугунного литья
критична температура конструктивного сталевого елементу критическая температура конструктивного стального элемента
Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості Конструирование стального сечения переменной жёсткости
Оцинкований низьковуглецевого сталевого осердя провід Оцинкованный низкоуглеродистой стальной сердечник провод
Діаметр сталевого каната: 8,3 мм Диаметр стального каната: 8.3 мм
Діаметр сталевого дроту: 9,1 мм Диаметр стальной проволоки: 9,1 мм
Складові частини сталевого воздуховода для витяжки Составные части стального воздуховода для вытяжки
Я відчув наскрізний рух сталевого бивня. Я ощутил пронизывающее движение стального бивня.
хвиля типу черепиця гофрованого сталевого листа волна типа черепица гофрированного стального листа
Діаметр сталевого тросу (мм) 8.3 Диаметр стального троса (мм) 8.3
Відпал сталевого дроту / Оцинкована залізний дріт Отжиг стальной проволоки / Оцинкованная железная проволока
Далі формочка кріпиться до сталевого листа. Далее формочка крепится к стальному листу.
Діаметр сталевого троса: 8.3 мм Диаметр стального троса: 8.3 мм
Діаметр сталевого тросу (мм): 8.3 мм Диаметр стального троса (мм): 8,3 мм
Затвор штампозварний, з 3-мм сталевого листа. Затвор штампосварный, из 3-мм стального листа.
Гумовий шланг сталевого дроту Плетений з 4SH Резиновый шланг стальной проволоки Плетеный из 4SH
Короб (з оцинкованого сталевого темно-сірого листа; Короб (из оцинкованного стального темно-серого листа;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!